París es testigo de un nuevo golpe a la lengua corsa en la educación

París es testigo de un nuevo golpe a la lengua corsa en la educación

Sindicatos, organizaciones de padres y madres y partidos políticos de Córcega han emitido un comunicado conjunto en las últimas horas en respuesta al decreto del Ministerio de Educación Nacional ─el departamento del Gobierno francés que tiene competencias educativas en todo el territorio bajo soberanía francesa ─ que premia el conocimiento de la lengua francesa por encima de la raza en el ámbito de la educación secundaria. El lunes, el colectivo ofreció una rueda de prensa en la que anunciaron movilizaciones y la implicación de todos los estratos de la sociedad de la isla.

Consideran que este “ataque” es el último de una serie de “agresiones y reveses” contra lenguas minoritarias distintas del francés, en palabras de Ghjiseppu Turchini, presidente de la Asociación de Profesores de Lengua y Cultura de Córcega (Ailcc).

Y está enmarcado en la controvertida reforma de la escuela secundaria del Gobierno de Emmanuel Macron que las asociaciones de todo el estado denominan “lingüicidio”.

En concreto, la última decisión de París invierte el sistema de calificación de los Capes (el certificado de aptitud para los profesores de secundaria) en diversas materias, incluida la lengua corsa. Por ejemplo, si hasta ahora el coeficiente era 7 para la lengua corsa y 4 para el francés, a partir del próximo año 2022 cambiará a 4 para el corso y 8 para el francés.

Avanza lentamente

La comunidad educativa corsa lamentó que esta medida se produjera justo cuando se empezaba a avanzar en la normalización de la propia lengua en la educación. Según datos de Información de Francia, 47 estudiantes de secundaria habían elegido la especialidad de lengua y cultura corsa en 2019 y 144 como segunda lengua. Cerca de 11.000 estudiantes de primaria (47%) están matriculados en la opción bilingüe. Hasta el 56% de las guarderías son bilingües y hay un total de cinco en cursos de inmersión.

En declaraciones a Alta frecuenciaSaveriu Luciani, el equivalente corso del Secretario General de Política Lingüística, habló de “decadencia”.

“Estamos en un proceso que va en contra de lo que firmamos con el Estado en 2016 sobre la normalización de la lengua corsa”, dijo, y agregó que “nuestro deseo es que los Capes sigan como estaban hasta ahora”, además de criticar que la decisión se tomó sin consultar con las autoridades y la universidad.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *